Changing Lanes
к.
для.
закладку.
следующее.

:53:08
И согласовав заголовки.
:53:13
- Что скажешь? Пройдет?
- Должно.

:53:16
Я не тебя спросил.
Гэвин, пройдет?

:53:21
Это подделка.
:53:23
Подделка.
:53:26
Ты нас подставил, потеряв папку.
:53:28
Тебя не заставляют
выкручиваться самостоятельно.

:53:31
Мы всё берем на себя.
:53:34
Это подделка.
:53:36
Новая папка - подделка.
Понимаешь?

:53:41
Ради тебя мы
жертвуем своей карьерой.

:53:45
Вот что значит быть партнерами.
:53:47
Это не подлог, вовсе нет.
:53:50
Мы восстанавливаем
то, что уже есть.

:53:52
Гэвин, отвези это в суд,
:53:56
и считай,
:54:00
что ничего не случилось.
:54:06
- Я подумаю.
- О чём подумаешь?

:54:09
Об уроках этики?
:54:13
Что ты выбираешь?
:54:16
Тюрьму?
:54:29
Нет, не тюрьму.

к.
следующее.