Changing Lanes
к.
для.
закладку.
следующее.

1:06:05
Порядок?
1:06:10
Что случилось?
1:06:17
Ты знал, что отец
двадцать лет изменяет маме?

1:06:24
Не ври.
1:06:32
Я не знал, что так давно.
1:06:37
А мама знала.
1:06:40
Почему не ушла?
1:06:43
Она его любит.
1:06:48
Она решила, что это
лицемерие - бросать человека,

1:06:52
который обеспечил ей
безбедную жизнь,

1:06:55
хотя его работа основана на обмане.
1:07:02
Ты так понимаешь закон?
1:07:06
Что, по-твоему, закон?
1:07:09
С точки зрения моего отца
1:07:12
и с твоей точки зрения?
1:07:16
Это крупная, порочная игра, Гэвин.
1:07:21
Те, кто его поддерживают,
1:07:24
хорошо понимают,
1:07:28
как устроен этот мир.
1:07:33
если хочешь жить так, как мы...
1:07:37
Надо красть.
1:07:43
Я могла выйти за честного парня.
1:07:49
За простого учителя
1:07:53
английского, например.
1:07:57
За моралиста с домом в Принстоне.

к.
следующее.