Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
- Šta ovde može da ti se ne sviða?
- Da gledam tebe kako postaješ jedan od njih.

:28:06
Oduvek sam mislila da
previše rizikuješ...

:28:09
time što ubeðuješ èoveka na samrti
da potpiše punomoæje.

:28:12
- Uopšte nije bilo tako.
- Siguran si u to?

:28:14
Naravno da sam siguran.
:28:23
Šta je?
:28:27
Bio je u veoma lošem stanju
kada sam bio da ga vidim.

:28:29
Mislim, bilo je--
Možda on nije--

:28:32
Možda?
:28:34
-Možda on nije taèno shvatio.
-Nije taèno shvatio?

:28:38
Nije znao taèno
šta je potpisivao.

:28:40
Volter i Stiven su rekli da...
:28:44
Sajmon previše veruje
svojim prijateljima, i...

:28:47
da drži bord u šaci, i
da je tako bolje za fondaciju...

:28:51
da mi pomažemo pri
kontroli i upravljanju novcem.

:28:53
Delano je to rekao?
:28:55
- Zar to ne zvuèi razumno?
- Šta to treba da znaèi?

:28:57
- Zar to ne zvuèi razumno?
- Šta to treba da znaèi?

:28:57
To znaèi da si
bez tog dokumenta...

:29:00
ti u veæoj nevolji od
tvog tasta i njegovog partnera.

:29:03
Ti si zvanièni advokat za ovaj sluèaj.
:29:06
Ti bi mogao da odeš
u zatvor zbog ovoga.

:29:08
Potreban ti je taj dokument.
:29:11
I šta sad da radim?
:29:19
Postoji jedan tip.
:29:23
Koji pomaže
pri stvarima...

:29:28
za koje treba pomoæ.
:29:30
Kao šta, na primer?
:29:32
Raznim stvarima. Kao što je...
:29:35
teranje ljudi da rade
ono što ti želiš da oni rade...

:29:37
kada oni to možda
ne žele da rade.

:29:43
Gde mogu da ga naðem?
:29:53
Mišel, potrebna mi je pomoæ.
:29:54
Da li zaista veruješ
da je za Sajmona Dana bilo dobro...

:29:56
da potpisuje one papire,
iako je bio previše slab da ih èita?

:29:58
Ne bih to radio, da nije bilo tako.
Da.


prev.
next.