Changing Lanes
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:08:13
- Är du ok?
- Ja. Är du?

:08:15
Ja. Har du försäkringskort?
:08:19
Visst.
:08:29
- Vi fick just ett samtal från rätten.
- Jag råkade ut för en olycka.

:08:32
- Är du ok?
- Ja, jag mår bra.

:08:35
- Jag mår bra. Det är ingenting.
- Ingenting?

:08:36
- Vem är det?
- Det var ingen.

:08:38
- Det här kanske inte betyder nåt för dig..
- Nej, gör inte det! Gör inte det!

:08:41
- Jag gör vad jag måste göra.
- Jag är ledsen. Inte du.

:08:43
- Jag måste göra det här rätt, förstår du?
- Jag tror det.

:08:45
Jag gör det.
Ja, vänta lite!

:08:47
- Ren i alla handlingar.
- Vänta ett ögonblick, va?

:08:50
- Vad vill du att jag ska göra?
- Säg till rätten att jag är på väg.

:08:54
Säg att jag är på språng.
Okej, tack.

:08:56
- Det tar bara fem minuter.
- Jag måste vara någonstans.

:08:59
Du borde verkligen ha ditt kort
i handskfacket.

:09:03
- och inte i portföljen.
- Det är inte vad jag letar efter.

:09:05
Kom igen! Fan.
:09:08
Tack.
Tack så mycket.

:09:10
Tack. Väldigt snällt av dig.
Lyssna här.

:09:14
Jag skriver under en blank check,
och du fixar din bil...

:09:18
- Jag vill inte ha din check.
- Du ser ärlig ut.

:09:20
- Oroa dig inte för det.
- Jag vill göra det rätt.

:09:23
- Kom igen! Snälla! Jag måste åka!
- Jag måste också vara nån annanstans!

:09:25
Det är viktigt för mig att det blir riktigt.
Det borde vara viktigt för dig också.

:09:28
Det var droppen.
Jag är ledsen. Jag måste sticka.

:09:30
- Du är vadå ledsen?
- Jag måste sticka nu. Jag är sen.

:09:33
Jag måste också vara någonstans!
Kan du skjutsa mig?

:09:35
- Jag är ledsen.
- Vart ska du då?

:09:36
- Lämna mig inte så här!
- Bättre lycka nästa gång.

:09:39
Bättre lycka...
:09:41
Hallå där, du är på väg
att lämna en olycksplats!


föregående.
nästa.