:12:10
- Mr. Banek?
- Ursäkta.
:12:13
Mr. Banek?
:12:23
Jag gjorde ett misstag.
:12:25
Vad för misstag?
:12:27
I morse, efter olyckan
vid vägkanten -
:12:30
bytte vi försäkringsuppgifter -
:12:35
och jag använde mappen -
:12:38
till, du vet, till...
du vet, till...
:12:40
Nej, jag vet inte.
:12:42
Till att skriva mitt namn och adress på.
:12:44
Och jag gav den till honom.
:12:47
Jag tänkte inte klart.
Måste varit olyckan.
:12:51
Tog du hans namn?
:12:54
Tog jag hans...
Givetvis tog jag hans namn.
:12:56
Ring honom då.
:13:00
Som jag.. Om jag minns rätt,
Ers Nåd...
:13:02
- Jag tror att han inte är inne.
- Hur vet du det?
:13:04
Han nämnde att han...
:13:08
hade bråttom eftersom...
:13:10
han skulle vara på
ett möte av något slag.
:13:12
- Ring honom och lämna ett meddelande.
- Givetvis. Det ska jag.
:13:19
Ers Nåd,
får jag föreslå något?
:13:24
Jag har inte bråttom,
och jag vet hur hemskt -
:13:25
det känns efter en..
bilkrash, va?
:13:28
Ja.
Tack, Terry.
:13:30
Nej. Nämn det inte.
:13:33
Så, Gavin, när mannen,
vars namn du inte vet...
:13:37
kommer ut från mötet
som du påstår att han är på..
:13:40
kan du ringa honom på numret
som du tror är i din bil...
:13:44
så att vi kan få det dokument
som du försäkrar ger oss bevis -
:13:47
på att delägarna i er advokatfirma -
:13:49
kontrollerar pengarna Simon Dunne
lämnade till barnen i New York?
:13:52
Det spelar ingen roll. Han har en kopia.
Han lämnar in kopian.
:13:54
En bit papper med en
äkta underskrift..
:13:57
har fortfarande stor magisk kraft.