:30:03
- Ja, det gjorde jag.
- Vet du vad som är rätt?
:30:06
Givetvis.
:30:08
Och det som är rätt är
ditt jobb, din fru...
:30:12
ditt liv?
:30:24
Var är han?
:30:35
Gå ingenstans.
:30:37
- Vart ska du?
- Jag ska ut.
:30:43
Jag är i en bar.
:30:46
Vill du ha sällskap?
:30:50
Champagnekänslan gav dig en baksmälla.
:30:54
Dricker du?
:31:05
Vad hände i rätten idag?
:31:08
Jag är i en bar.
Vad säger det dig?
:31:10
Det säger mig att du är
väldigt arg, och den ilskan -
:31:14
har fått dig till den enda plats
i världen du inte borde vara på.
:31:21
Kom igen nu.
Lämna baren.
:31:26
Kom igen.
Lämna baren.
:31:32
Jag är ledsen.