:53:02
Може ли да отидем някъде да поговориме?
:53:04
Г-це Райли?
:53:05
- Имам час.
- Тогава по-късно?
:53:07
- Не мога.
- Защо?
:53:08
Г-це Райли.
:53:12
Това наистина не е твоя работа.
:53:14
Чарли, чакай.
:53:16
Искам да бъда част от живота ти.
:53:19
Може би не тази част, но...
:53:22
Защо?
:53:23
Сем, ти не можа да се справиш
с една част от живота ми,
от миналия ми живот.
:53:30
Животът е твърде кратък
и твърде тежък , за да не се чустваме
сигурни с човека, когото обичаме.
:53:37
Ти ми даде нещо,
което ще имама завинаги.
:53:40
Просто не искам да съм с теб.
:53:42
Върви си в къщи , Сем.
:53:50
Марко.
:53:52
Поло.
:53:56
Как влезе?
:53:57
Казах на Хенри, че съм си забравил ключа.
:54:09
Каза, че искаш да говориме.
:54:12
Имаме достатъчно време
да говориме...по-късно.
:54:16
Помниш ли, Свети Анджело?
:54:18
Да, не беше ли медицинския център
който затвори това място?
:54:21
Ужасна съдебна грешка.
Това беше последната ни вечер.
:54:25
Влязох за някои важни неща,
и тя беше там.
:54:29
Най-невероятната, прекрасна жена,
която някога бях виждал...
:54:33
...Седнала пред Свети Анджело Велики.
:54:37
Очите ни се срещнаха.
Тя мигна.
:54:39
Никога не мигам.
:54:41
Извини ме, г-це, това е моята история.
:54:43
Тя мигна, провокативно.
:54:48
И седнах до нея.
:54:52
Имаше голама пица.
:54:55
Тогава дойде приятелят й.
:54:56
Колко неудобно.
:54:58
Той мислеше, че ще си тръгнат.