:20:02
Je weet wat ik voor je voel.
:20:04
Hoe lang wil je dat gevoel houden?
:20:06
Volgens deze...
:20:11
totdat alle sterren uit de hemel
vallen en de aarde stilstaat.
:20:15
Nu even serieus, Mark.
:20:18
Geloof je echt dat twee mensen
samen zo gelukkig kunnen zijn...
:20:22
dat ze eeuwig bij elkaar blijven?
:20:25
Nog lang en gelukkig?
Dat is nogal clichéachtig, vind je niet?
:20:31
Dat denk ik wel, ja.
:20:33
Wat houdt dat in?
Nog lang en gelukkig.
:20:36
Lang? Lang na de belasting?
:20:39
Lang na de scheiding?
:20:42
Misschien is het wel een verrassing.
'Wat zijn ze toch gelukkig.'
:20:49
Wat is er aan de hand met je?
Ligt het aan de woestijnlucht?
:20:53
Vraag jij je nooit af
of er niet meer is?
:20:59
Het leven moet leuk zijn.
Grijp de aangeboden kansen...
:21:03
en maak er het beste van.
Wat is er nog meer?
:21:06
Dat bedoel ik juist. Ik weet het niet.
:21:14
New York heeft haar musea, Broadway,
twee goede honkbalteams...
:21:18
maar ze mist één ding
en dat wil ik Charly meegeven.
:21:41
Pardon.
:21:43
Ja, jij.
:21:44
Bijten ze daar beter,
want hier lukt het niet.
:21:54
Sorry.