:37:03
Mark, ben je er? Met Edward.
Wat betreft Charly, er is iets veranderd.
:37:12
Oké, misschien was ik laatst
niet helemaal eerlijk tegen je.
:37:15
Maar Mark, Charly heeft iemand anders.
:37:17
Iemand die, ongelofelijk dat ik dit zeg,
slechter is dan jij.
:37:20
Als ik jou was zou ik meteen hier komen.
:37:25
Mark, bel je moeder.
:38:15
Nee, dank u.
:38:20
Charly, ben jij dat?
:38:22
Felicia.
:38:26
Wat doe je in Utah?
- Zaken.
:38:29
Maar toen hoorde ik van je oma's
expositie en moest ik ernaar toe.
:38:33
Wat doe jij in Utah?
:38:35
Ik kwam hier op bezoek,
:38:38
maar ik denk dat ik blijf.
:38:41
Houden jij en Mark jullie huis
in New York aan...
:38:44
of heb je hem zover gekregen
naar het westen te gaan?
:38:46
Mark zit in New York.
:38:47
Felicia, dit is Sam.
:38:49
Sam, dit is Felicia,
een oude schoolvriendin.
:38:54
Hallo, aangenaam kennis te maken.