:24:05
N-ai deloc simtul distractiei.
:24:08
- Viata este ca sa razi.
- Rad.
:24:11
Nu, doar faci o grimasa.
:24:15
Nu e bine. prea fortat.
Nu este ceva spontan.
:24:18
Rad ca un om responsabil.
:24:20
Puteti sa ne explicati asta d-le senator?
:24:22
La terminarea programului de lucru,
daca a mai ramas timp, rad si ma distrez.
:24:26
Mai incearca. Sam, la terminarea
programului nu mai ramane timp liber.
:24:30
Trebuie sa razi in timpul programului.
:24:34
Ce s-ar intampla daca
asta ar dispare brusc?
:24:38
- Haide, Charly.
- Lumea ar dispare?
:24:41
Universul tau ar dispare in spatiu?
:24:44
Buna gluma, acum da-mi asta.
:24:45
O vrei? Va trebui sa o iei.
:24:47
N-ai indrazni.
:24:56
Frumoasa incercare.
:24:58
Nu a fost vina mea.
:24:59
De unde era sa stiu
ca ai sa te arunci in lac?
:25:03
Iti spun, sunt complet nevinovata.
:25:05
Tu nevinovata? Uita-te la asta.
Toata viata mea era in lucrul asta.
:25:08
Vezi, asta-i problema. Nu crezi ca
asta este cel mai putin important lucru?
:25:11
- Pot sa va ajut, d-le?
- Da. Poate fi reparat?
:25:17
Cred ca nu aveti
asigurare pentru fluide?
:25:22
Nu, bineinteles ca nu.
:25:25
Ce sa va spun? Lasati-ma sa...
:25:26
O sa vorbesc cu managerul
sa vad daca garantia acopera...
:25:29
- Femei.
- Ma scuzati?
:25:30
De fapt, numai una. Vezi daca in
garantie e inclusa Charlene Riley.
:25:34
O femeie, d-le?
:25:35
Charlene Riley, R-I-L-E-Y.
:25:38
Sam. Sammy, eu sunt
mama, ma auzi?
:25:41
Ea vorbeste acum.
:25:42
Sammy, eu sunt mama.
:25:44
Frumosule domn din
magazin, lasa-ma sa-ti vorbesc
la statia lor de amplificare.
:25:47
D-le, mama dvs. v-a facut asta?
:25:49
Nu, de fapt tata e de vina.
Totul a inceput din cauza lui.
:25:52
Sammy, daca ma auzi,
asculta-ma cu atentie.
:25:55
Lui mama ii pare rau, Sammy.
:25:57
O sa-ti cumpar o jucarie noua,
numai nu mai fi suparat.