:59:03
Asa cum puteau fi din nou.
:59:06
Dar nu pentru mine.
:59:11
Pleaca de langa ea, tu...
tu asta din New York!
:59:14
Frumos si spiritual !
:59:17
Sam, ce faci aici?
:59:19
Nu te poti marita cu el.
:59:20
Stiu.
:59:21
Ma iubesti. Tu ai spus asta.
:59:23
Stai, ai spus ca stii?
:59:24
Pleaca de aici, amice.
:59:26
Nu, n-am sa plec.
Charly, te iubesc.
:59:28
Acest argument pare sa ne
prea mearga in seara asta.
:59:31
Ar trebui sa se afle aici?
:59:33
Nu.
:59:34
Hei! Asteptati!
:59:37
Toata viata mea am asteptat-o
pe femeia visurilor mele
:59:40
si brusc ma trezesc indragostit de tine.
:59:42
Ai avut vreodata vise neimplinite?
:59:44
- Ce?
- Vise neimplinite.
:59:45
Am avut vise neimplinite.
:59:47
- Charly!
- Sorry about that.
:59:55
:59:57
Unde eram?
1:00:00
Mi-am adus aminte.
1:00:08
La revedere.
1:00:12
Imi pare atat de rau.
1:00:16
Sa nu-ti para. Ne-am simtit bine
pana la sfarsit, nu-i asa?
1:00:33
Din fericire, judecatoarea a
simpatizat cu cauza mea.
1:00:36
A promis sa uite totul,
daca parasesc orasul imediat.
1:00:41
Mi-a sugerat ca data viitoare
sa-i trimit un biletel cu
un buchet de trandafiri.
1:00:45
Am facut ce am
crezut ca este... ei bine...
1:00:48
o idee mult mai buna.