1:10:02
Ok, s-ar putea sa ai dreptate,
dar numai de data asta.
1:10:05
Nu te misca.
1:10:12
D-le Roberts, sotia dvs. are cancer.
1:10:19
D-le Roberts?
1:10:22
Spuneti mai departe, va ascult.
1:10:24
Tumoarea este localizata la pancreas.
1:10:27
Din cauza asta, probabil,
a trecut nedetectata pana acum.
1:10:31
Cancerul, se pare, s-a extins.
1:10:35
Se poate vorbi de operatie, radiatii?
1:10:39
Din pacate, nu se poate
pune problema unei operatii.
1:10:42
Putem incerca o chimio-terapie
agresiva, daca doriti, dar...
1:10:45
S-o facem. Incepem imediat.
1:10:46
Trebuie sa fiu cinstit cu dvs.
1:10:49
Chimioterapia da rar
rezultate in asemenea cazuri.
1:10:52
Chiar daca sotia dvs.
raspunde favorabil la tratament,
1:10:56
cel mai bun rezultat
ar fi micsorarea tumorii,
1:10:59
prelungind foarte putin
timpul care i-a mai ramas.
1:11:03
Timpul care i-a mai ramas?
1:11:07
D-le Roberts, sotia dvs. este pe moarte.
1:11:12
Imi pare foarte rau.
1:11:14
Este dincolo de puterile noastre.
Nu mai putem face nimic.
1:11:21
Cum te mai simti?
1:11:23
Sper ca arat mai bine decat tine.
1:11:28
Regret ca trebuie sa-ti spun,
dar am boala de piele...
1:11:34
si un cancer nenorocit in faza terminala.
1:11:38
Asta e. Am spus-o.
1:11:42
Exista tratamente.
1:11:44
- Am vorbit cu doctorii.
- Doctorii nu le stiu pe toate.
1:11:47
Oamenii inving boala asta mereu.
1:11:51
Hei.
1:11:54
O sa-ti dau o binecuvantare si
Dumnezeu va face restul. Ai sa vezi.