:20:00
Take si to zopakujeme.
:20:02
Applebee, cos mìl ty?
:20:03
Já... já mìl sen.
:20:07
A v tom snu ses mi
koukal do papírù.
:20:11
Koukal ses mi do papírù?
:20:14
Applebee?
:20:17
- Mìl jsem Nestlé Crunch.
- Výbornì.
:20:19
Zatloukat umí
kadej blbec...
:20:21
ale velkýho lháøe
dìlají detaily.
:20:23
A u si øíká
nebo ví, co chce...
:20:25
my jí musíme
zásobit detailama...
:20:28
protoe, pøátelé,
rozhodujou detaily.
:20:35
Byl jsi vèera ve stropì?
:20:40
Nevzpomínám si.
:20:43
Jak to, e si nevzpomíná,
jestli jsi byl...
:20:44
nahoøe ve stropì?
:20:54
Mám patnou pamì.
:20:56
Je to on?
:20:58
Ano, to je on.
:21:03
Jimmy Carter.
:21:05
Nechce mi øíct,
co jsi dìlal ve stropì?
:21:10
Vy myslíte ten strop
nad cukrovinkama?
:21:14
Co jsi tam dìlal?
:21:16
U jsem to øíkal.
Bral jsem si cukrovinky.
:21:18
Pamatuju si to pøesnì.
:21:19
Chtìl jsem tyèinku,
ale mìl jsem pìtidolarovku.
:21:21
Heleïte, chtìl jsem
jen jednu tyèinku...
:21:23
a musel jsem jich vzít pìt.
:21:24
- Vím to pøesnì.
- Co mi to vykládá?
:21:26
Øíkala jste, e kdy
neprodáme dost cukrovinek...
:21:28
nebude kolní výlet.
Napadlo mì, e tam vylezu...
:21:30
dám tam peníze
a vezmu si cukrovinky.
:21:34
Snad nechcete sabotovat
kolní výlet?
:21:37
Já jenom nechápu...
:21:38
co dìlali Sammy, Victor,
a Jonathan...
:21:41
tam nahoøe s tebou?
:21:43
Sám bych pìt
tyèinek nesnìdl.
:21:44
Applebee mìl Nestle Crunch,
Victor mìl Snickers...
:21:46
Sammy mìl dvì Snickersky,
a já mìl Reesovku.
:21:48
Jestli mi nevìøíte,
zeptejte se klukù.
:21:50
Oni vám to potvrdí.
:21:51
Tví kamarádi mi øekli...
:21:53
e ve skuteènosti
nelo o tyèinky.
:21:59
Vlastnì pøiznali, e podvádìli.