:40:03
Øekni mi, jak to dopadlo.
:40:06
Tak tohle beru!
:40:09
To bylo úasný, Handsome!
:40:10
Jse frajer!
Jse frajer, Handsome!
:40:16
Prý dostanou èervený dopis...
:40:18
k pøihláce na vysokou.
Tohle je váný.
:40:19
Není.
Julie, my oba víme...
:40:22
e nic jako
osobní záznamy neexistuje.
:40:24
To je pravda.
:40:27
Je to jenom nìco,
co vymysleli...
:40:30
aby ti to nasadili do hlavy.
:40:32
Nejvìtí vindl v historii...
:40:34
vzdìlávacího systému...
:40:35
Pøestaò!
:40:36
...je mýtus o osobních záznamech.
:40:38
Nejvìtí hrozba Starkový...
:40:39
byla, e nás nepustí na vysokou.
:40:40
Èervenej dopis
ve vaich záznamech...
:40:43
znamenal, e ádná kola
ani nepøijala vai pøihláku.
:40:46
To s tím èerveným dopisem
mì vánì mrzí.
:40:49
Prosím tì, aspoò to zvedni.
:40:51
Mimochodem, kdyby tì zajímalo,
kdo volá...
:40:54
tady je Handsome...
Handsome Davis.
:40:56
Poznali jsme se ve kolce.
Já byl ten s netovicema.
:40:59
Puntíkáè.
Øíká ti to nìco?
:41:04
Myslel jsem na to delí dobu...
:41:06
a vechno lo ejdrem.
:41:08
Victor a já jsme se nemuseli
dostat na vejku.
:41:10
Blufuje.
:41:12
To neví.
Taky neví vechno.
:41:15
Jo... Handsome.
:41:17
Podle mnì u je èas...
Já nevím, nechat toho.
:41:21
Zaèít se snait, aby nás vzali
na dobrou kolu.
:41:27
Co øíká, Handsome?
:41:31
Slibuju, e nebudu fixlovat
pøi testech...
:41:35
ale opisovat nepøestanu.
:41:41
Øekli jsme si, e pøestaneme,
ale Sammy el jetì dál.
:41:47
- Ano?
- Jdu na studentskou radu.
:41:49
Nevìøil jsem svým uím.
:41:51
Mùj nejlepí kámo
se aktivnì zapojil...
:41:52
do mimostudijní èinnosti.
:41:54
- Co je studentská rada?
- Nevím.
:41:59
Oni se museli zcvoknout.