:09:01
	Biologi er dræbeligt.
:09:03
	Vi elsker at være på toppen.
:09:04
	Jeg gør alt for noget hjælp.
:09:07
	Eller nederst.
Begge pladser er gode.
:09:10
	Så, du vil
få os sammen, rigtigt?
:09:13
	Vi snakker senere.
:09:17
	Jeg har hørt et rygte om Stark
vil slukke for jer drenge.
:09:19
	Allesammen, tag plads.
:09:23
	Ser jeg slukket ud?
:09:25
	Det er ikke sjovt, Davis.
:09:28
	Hvis jeg mister min troværdighed..
:09:30
	Stikker jeg dig ned.
:09:34
	Snydemester.
:09:38
	Allesammen vil videre...
:09:41
	og vi havde altid svarene.
:09:45
	Jeg er ked af det med
at stikke dig ned.
:09:48
	Jeg overreagerede.
:09:50
	Du er den bedste.
:09:51
	Det er den anden gang
jeg siger du skal sætte dig ned.
:09:54
	Jeg vil ikke spørge igen.
:09:57
	North Point Akademi
er ikke en folkeskole.
:10:01
	Vi har ikke
folkeskole problemer--
:10:05
	ikke nogen ungdomsgraviditeter,
ingen stofepisoder.
:10:10
	Folkeskoler
er meget sejere.
:10:12
	Vi er i midten af en krise.
:10:16
	Doucehbag.
:10:17
	Douchebag!...
:10:20
	Vil en eller anden
gå ud herfra?
:10:27
	Åh, det er klassisk.
:10:31
	Hun laver ikke ''dildo''
mere?
:10:33
	Nej, hun er tilbage til ''douchebag.''
:10:34
	Der var en der ringte til mig i morges...
:10:36
	en af jeres forældre...
:10:38
	som gav mig
noget meget forstyrrende information.
:10:41
	Åbenbart,
har en gruppe seniorer...
:10:43
	fået deres hænder
på rektorens nøgler.
:10:48
	Jeg hader stikkere.
:10:51
	Imens vi taler, er en låsesmed
på skolen ved at...
:10:56
	skifte alle låsene
på hver eneste dør.