:44:03
Hej, Noga.
:44:05
Vil du være venner?
:44:08
Hr. Barone?
:44:09
Vil du have mig til at give dig 5
i din karakterbog lige nu?
:44:12
Nej, frue.
:44:13
Som jeg sagde,
Hvis i tager gode noter...
:44:16
ligesom Hr. Shapiro derhenne...
:44:19
Taber.
:44:21
Vil I ikke have nogen problemer
med prøven i morgen.
:44:23
Bare rolig. Jeg fotokopierer dem
efter skolen...
:44:26
og du kan hente dem
hos mig.
:44:27
Tak, Noga.
:44:30
Du ved,
du er en rigtig sej pige.
:44:33
Victor plejede altid at sige at
tage noter var for stræbere.
:44:36
Hans motto var: Hvorfor tag' noter
når der altid er en pige...
:44:38
som er villig til at give dem væk gratis.
:44:47
Jeg står her med lort til halsen.
:44:53
Engelsk.
:44:54
Jeg forstår det ikke, mand.
:44:55
Ikke nogen piger er villige til at
give deres noter væk.
:44:57
Det er ligesom de lige pludselig
har fået selvvær.
:45:01
Det er umuligt.
:45:02
Det er kun lidt umuligt.
:45:07
Det var Julie.
:45:08
Det giver ingen mening.
:45:10
Hvorfor skal vi blive ved med at
give vores noter til drengene?
:45:13
Hvis de ville have noget
Så skal de være som Shapiro...
:45:16
de tager vores adgangssted
fra vores skole?
:45:19
og bare fordi vi giver
dem noter betyder det ikke--
:45:20
Snobber.
:45:21
Og de vil ikke være
vores venner...
:45:23
om fem år når de sidder
i et dyrt hus i Manhattan...
:45:26
og du sidder
i en lejlighed i mørket...
:45:28
fordi du ikke har råd
til at betale din elregning.
:45:29
Hun kom på ventelisten.
:45:30
Jeg er på nogen venteliste
på grund af dem.
:45:32
Hun tager det rimeligt hårdt.
:45:33
Vi er ikke ludere.
:45:35
Vi er ikke ludere.
:45:37
Hver eneste pige.
:45:39
Hun er god.
:45:41
Vi er ikke ludere!
:45:43
Vi er ikke ludere!
:45:44
Hey, hvad med Shapiro?
:45:46
Hvad syntes du, Shapiro?
:45:48
Jeg er ikke en luder.
:45:50
Jeg hader Shapiro.
:45:53
Jeg burde banke ham.
:45:54
Jeg satser på Shapiro.
:45:56
Bogen. Vi skulle kun blive testet
i det som var i bogen.