:14:21
Elevador norte-sul.
:15:04
Mas que porcalhice!
:15:08
Estou a entrar em pânico aqui, meu.
O Handsome foi longe de mais.
:15:12
- Nem sequer estamos a roubar testes.
- O que é que estás aqui a fazer?
:15:15
É suposto estares
ao pé do elevador!
:15:17
Bem...não estou.
:15:22
Handsome Davis.
:15:26
O que é que se passa contigo?
:15:27
Quando ele estiver lá dentro,
ele vai ver o meu ficheiro.
:15:31
Eu tenho segredos.
:15:33
Isto é inaceitável!
:15:35
Vai já para
o elevador.
:15:36
Tenho direito à minha privacidade.
:15:39
Já!
:15:49
Teddy, Teddy.