:19:03
Napplebee.
:19:09
Isto é tudo
por tua culpa, Napplebee.
:19:12
Pára de me chamar Napplebee.
:19:14
Sabes, eu devia
dar-te um pontapé no rabo agora...
:19:18
Napplebee.
:19:19
Não é o meu nome.
:19:20
Não me interessa qual é o teu nome.
Vou-te pontapear o rabo!
:19:22
O que tem o meu rabo?
:19:24
Tu pontapeias o rabo dele,
então tens de pontapear o meu.
:19:26
Eu remato qualquer rabo.
:19:27
Victor, conta até dez.
:19:34
Agora, deixa-me explicar
uma coisa sobre o Victor.
:19:36
Victor era famoso
por ter sempre um plano.
:19:39
Eu tenho um plano.
:19:43
Eu penso que deveríamos dar um remate
no rabo do Napplebee.
:19:47
Isso não vai acontecer.
:19:49
O homem abandonou o seu posto
a meio do trabalho.
:19:53
Ele tem que pagar pelos seus pecados.
:19:57
Ele escreve incrivelmente pequeno.
:20:01
Tudo bem, vamos fazer isto
mais uma vez.
:20:03
Applebee, o que é que tinhas?
:20:04
Eu tinha um sonho.
:20:07
E nesse sonho,
tu viste o meu ficheiro.
:20:12
Viste o meu ficheiro?
:20:15
Applebee?
:20:18
- Eu tive um bloqueio.
- Excelente.
:20:20
Todos podem fazer
uma negação clara...
:20:22
mas um grande mentiroso
dá-te detalhes.
:20:24
Não interessa o que
ela diz ou o que ela sabe...
:20:26
tudo o que temos a fazer
é dar-lhe os detalhes...
:20:28
porque, meus amigos,
as tretas estão nos detalhes.
:20:36
Estiveste
no telhado ontem?
:20:41
Não me lembro.
:20:43
Como é que não te lembras
se estiveste ou não...
:20:45
no telhado?
:20:55
Não tenho uma memória muito boa.
:20:57
É ele o tal?
:20:59
Sim, é ele.