:32:03
Sai.
:32:04
Não tens que fazer nada.
O mais difícil já acabou.
:32:08
Tivemos sorte da ultima vez.
:32:10
Não ficou nada
no registo permanente.
:32:12
Eu gosto do meu registo permanente
tal como está.
:32:14
Sorte.
:32:16
Isso é conversa da Julie.
:32:18
Olha, eu decidi estudar.
É isso.
:32:20
Ok.
:32:23
Está bem.
:32:24
Vou embora.
:32:25
Aqui vou eu.
A passar pela porta.
:32:35
Mas tenho noticias para ti.
:32:39
Não há nenhum
registo permanente.
:32:41
O registo permanente foi
uma coisa que inventaram...
:32:45
para manipular.
:32:48
Só existe
se acreditares nisso.
:32:50
- A sério?
- Sim, a sério.
:32:53
A maior fraude
da história...
:32:55
do ensino institucional...
:32:56
é o mito
do registo permanente.
:32:57
E deixa-me te dizer uma coisa.
:33:01
O Sammy Green não
vai cair nessa.
:33:04
Sabes o que é este teste?
:33:08
Não me faças isto.
Sabes o que é?
:33:10
És uma má pessoa.
Sabes o que é?
:33:16
É impassavél.
:33:17
O que é?!
:33:19
É impassável.
Não consigo ouvir-te.
:33:22
É impassável!
:33:23
E o que vamos fazer?
Vamos passar!
:33:31
Lápis.
:33:36
Pastilhas elásticas.
:33:44
Jimmy Carter!
:33:48
Não, obrigado.
:33:58
Estas letras são grandes.
:33:59
Fiz o melhor que pude,
mas não sou nenhum mestre a cabular.