:52:01
Ela tinha um cheiro...
:52:03
Maravilhoso.
:52:08
Handsome, és um génio.
:52:11
Vou prometer ao puto
uma punheta.
:52:14
Tás maluco?
:52:15
É o que estamos a fazer, não é?
Vendendo sexo?
:52:18
Não, meus amigos.
:52:20
Estamos a vender romance!
:52:23
O quê?
:52:24
O puto só tem 15 anos.
Ele quer o pacote todo.
:52:27
Ele quer andar de cavalo
pela praia.
:52:29
Ele quer um jantar á luz das velas.
:52:31
Ele quer beber champanhe
com ela num banheira quente
:52:34
Eu adoraria beber champanhe
numa banheira quente.
:52:39
Vocês rapazes estão mesmo,
super enganados.
:52:43
Confia em mim.
:52:44
Nem sequer conhecemos a Allison.
Nem sequer temos o seu nº de telefone.
:52:47
Nem sabemos onde vive.
Mas sabemos como mentir.
:52:52
Lembras-te...
:52:55
Allison Westbrook?
:52:58
Eu penso nela o tempo todo.
:53:07
Ela cheirava como
uma flor paradisíaca.
:53:09
Bem, então
é o teu dia de sorte...
:53:12
porque ela é uma grande
amiga minha...
:53:15
e estive a falar com ela
á uns minutos atrás...
:53:18
e ela disse que estaria
disposta...
:53:26
a ir passear de cavalo
na praia contigo...
:53:33
e a ter um jantar á luz
de velas contigo...
:53:40
e a beber champanhe
numa banheira.
:53:47
Não sei, meu.
:53:49
E sobre a punheta?
:53:53
uma não, duas...
:53:59
e um Martini fresco.