1:04:02
	Konacno dodemo
do poslednjeg reda
1:04:04
	i ova kucka pokua da
jo jednom iskoristi jedinicu.
1:04:17
	Znate ta? Jebe jedinicu.
1:04:22
	Oduzimam sve jedinice.
1:04:25
	Tako je, Dejvise.
1:04:27
	Poalji.
-ta?
1:04:30
	Dnevnik. Dodaj mi dnevnik.
1:04:33
	Hajde to da uradimo.
Hajde da se oslobodimo
1:04:35
	svih ocena,
od petica do jedinica.
1:04:37
	One su orude neprijatelja.
1:04:42
	Hajde, covece.
1:04:48
	Nemoj to da radi.
1:04:54
	Nemoj da mi govori
ta da radim.
1:05:01
	Nema vie jedinica.
-Nema vie jedinica.
1:05:12
	Mislila sam da mogu
da se ophodim s vama
1:05:13
	kao sa odraslima.
1:05:14
	Ali vi to niste.
Vi ste ivotinje.
1:05:16
	Necivilizovane ivotinje.
1:05:18
	lmate li predstavu koliko mi
vremena ode na davanje ocena?
1:05:22
	Ocenjujem vam sastave,
ocenjujem vam kontrolne,
1:05:26
	ocenjujem vam domace zadatke.
Taj dnevnik je moj ivot.
1:05:30
	Upravo smo se ispiali
na njen ivot.
1:05:34
	Ako ne budem imala tu svesku
do sutra ujutru,
1:05:36
	nema maturske ekskurzije.
1:05:38
	Nema utakmice Jenkija,
nema Prodavceve smrti.
1:05:40
	Zaboga, covece.
Svi su hteli tu ekskurziju.
1:05:45
	Samo je pitanje vremena
dok neko ne progovori.
1:05:49
	Pomocu ocena mi odravamo red
u ovoj ustanovi.
1:05:56
	Jutros, na putu
do kancelarije,
1:05:58
	primetila sam pismo
ubaceno ispod vrata.