:51:00
Gör det någon annanstans.
:51:01
-Vad är det med dig?
-Jag mår illa av dig.
:51:04
Det är dags att bli vuxen.
Teddy hänger på.
:51:08
-Hänger Teddy på ?
-Teddy slutade med att vara elak.
:51:10
Hon kom på att hon inte ville
vara en idiot resten av livet.
:51:13
Teddy var aldrig en idiot.
:51:14
Hon var ett geni,
och du dödade henne.
:51:18
Sammy, detta är större än du, jag-
:51:22
-och Teddy tillsammans.
:51:23
Det är antecknarna mot
icke-antecknarna.
:51:28
Det är lärare mot elever.
:51:30
Förstöra barnen med
en betygsbok?
:51:33
Det är vår chans att bli
en del av historian.
:51:36
Försvinn från mitt hus.
:51:38
Kom igen.
:51:40
Grupptrycket.
:51:48
Vad är problemet?
Vi åker inte fast.
:51:50
Du skulle inte åka fast. Du skulle
fuska dig ur det.
:51:53
Gör mig en tjänst
och försvinn ur mitt hus.
:51:57
-Gör du slut med mig?
-Stick bara.
:52:08
Se till och ring Rexler.
:52:11
Rexler.
:52:12
Var är din pappa.
:52:14
Sitter hemma.
:52:16
Vänta, här kommer Handsome.
:52:19
Rexler, ikväll
är det din lyckokväll.
:52:32
Det här jobbet är för stort.
:52:34
Det är inte för stort.
:52:36
Det är för stort.
:52:44
-Hallå?
Okej, girigburk.
:52:48
Jag har dina pengar.
:52:49
Victor, vi har ett problem.
:52:56
Vi har ett problem.