:23:00
	Och de sa att du
står bakom allt.
:23:05
	Så-
:23:08
	-berätta sanningen nu-
:23:09
	-och jag lovar att inte
vara för hård mot dig.
:23:18
	Jonathan Jacob Applebee.
:23:20
	Nestlés Crunch.
Det är allt jag säger.
:23:25
	Jag är sjuk och trött på
ditt jävla skitsnack!
:23:34
	Jonathan Jacob Applebee.
:23:36
	Nestlés Crunch.
Det är allt jag säger.
:23:38
	Jag är fortfarande inte
säker på vad ni-
:23:41
	-gjorde uppe på taket.
:23:43
	Vi skulle ha godis.
:23:45
	..men jag vet att det var 
inte frågan om godis.
:23:47
	Jag vet också att ni fixade
kvarsittning-
:23:51
	-så att ni kunde vara ensamma
med Marty på skolan.
:23:54
	Ni borde skämmas över
er själva.
:23:58
	Om jag straffar er 
för att fuska-
:24:00
	-kommer det att stå
i er journal..
:24:01
	Så istället reducerar jag det-
:24:03
	-till skadegörelse
av skolans egendom.
:24:07
	Det blir tre dagars
avstängning-
:24:09
	-och era föräldrar ska
komma till skolan-
:24:12
	-och jag ska säga samma sak
till dem som jag sagt till er.
:24:15
	Detta är er sista varning.
:24:28
	Jag hoppas du är glad.
:24:31
	Jag hoppas du är glad.
:24:35
	Tre dagars avstängning.
:24:39
	Är det så jag har
uppfostrat dig?
:24:43
	Ditt uppförande
är fullständigt oanständigt.
:24:46
	Oanständigt?
:24:49
	Två ord:
:24:52
	Hund Porr.
:24:57
	Jag vet inte vad
du pratar om.
:24:59
	Snacka inte skit, pappa.