:30:00
Inte stirra.
:30:06
-Så jag kommer inte till helvetet?
-Naturligtvis inte.
:30:08
Gud hatar mig inte?
:30:10
Din gud hatar inte dig.
:30:16
Och mina vänner då?
:30:18
Om de verkligen
är dina vänner-
:30:21
-så kommer de att förstå.
:30:26
Okej, då sätter vi igång.
:30:33
Hej, Jag har hört att ni-
:30:35
-har gjort en med Harkin?
Jag är självklart med.
:30:38
Handsome?
:30:43
Kan jag få prata med dig
ensam?
:30:46
Ja, ett ögonblick.
Jag är strax tillbaka.
:30:49
Tack.
:30:51
Han är tvungen att betala
för sitt misstag.
:30:53
Han är en av oss.
:30:55
Han är bra på det han gör.
Det erkänner jag.
:30:57
Han skriver riktigt smått.
:31:00
Ja, det säger du hela tiden,
men vem bryr sig om det?
:31:04
Saken är:
Applebee bröt mot vår lag.
:31:07
Vi är tvungna att utestänga honom,
så han lär sig det.
:31:16
Bara den här gången.
:31:18
Men du måste lova mig
att bli tuff igen.
:31:22
Det lovar jag.
:31:45
Vad gör du här?
:31:47
Hjälper Sammy med läxorna.
Vad gör du här?
:31:52
Samma.
:31:56
Säkert.
:31:57
Jag förstod mig aldrig
riktigt på Julie.