Chek law dak gung
prev.
play.
mark.
next.

:59:23
Case 538, day five
:59:26
Despite the lack of cooperation
from the local branch

:59:28
my investigation continues to progress
:59:31
I am watching the mother of one of
the China Doll assassins

:59:34
Hopefully, I wrap things up before
anyone else gets killed

:59:38
For the moment, my only lead is
Charlene Ching

:59:41
I believe Charlene was...
:59:43
she said the most amazing thing in that
ice-cream truck...

:59:50
she's lucky I gave her my jacket
:59:54
What am I saying?
1:00:07
Even if I have to do it on my own
1:00:09
I will solve this case
1:00:12
Jack Chen, agent 75394
1:00:16
signing out...
1:00:18
...while officially on sick
leave in Hong Kong

1:00:26
Mommy!
1:00:27
Once I'm all grown up...
1:00:29
and well trained in martial arts
I'll protect you...

1:00:32
and beat up all the bad guys

prev.
next.