:31:03
Zna, onaj Harrison je rekao da je
ovo to sam ja uradila za vjeanje
:31:07
i da je spreman da trai
najteu kaznu. -Da, pa?
:31:11
Bojim se.
:31:13
Cijenila bi savjet, posebno od
nekoga koga potujem kao tebe.
:31:19
Zna, otkad znam za sebe,
elim da budem na stageu.
:31:22
Stvarno? U èemu si talentirana?
U pranju i suenju?
:31:25
Ne, ne. Bila sam plesaèica. To je
bilo prije nego to sam se udala.
:31:30
Duo, eli li moj savet?
Tièe se direktno tebe i mene.
:31:34
Dri ape dalje od mog
donjeg vea. Ok?
:31:39
Da, ok.
Hvala ti.
:31:45
Ni na èemu.
:31:47
Ba je sluèaj, je li?
:31:49
Koliko god da je slavna,
prosta je kao piljarica.
:31:53
Doði da poprièamo.
:32:01
Na èemu æe zasnovati obranu?
-Zasnovati obranu?
:32:05
ta æe reæi poroti?
-Reæi æu im istinu. -Istinu?
:32:09
To ti je karta u jednom
pravcu za kuæu smrti.
:32:12
Sveta Bogorodice. -Smiri se.
Ubojstvo je vid zabave u ovom gradu.
:32:17
Osim toga, u okrugu Cook za 47
godina nije objeena nijedna ena.
:32:21
Znaèi, anse su 47:1
da neæe objesiti ni tebe.
:32:24
Isuse, Marija i Josipe...
-Obraæa se pogrenim ljudima.
:32:27
Tebi je potreban Billy Flynn.
-Tko?
:32:30
Billy Flynn. Jedan od najboljih
kriminalnih advokata u Ilinoiu.
:32:34
Zna sve o porotama i enama.
-Kako da doðem do Billy Flynna?
:32:38
Molitvama neæe, srce.
Prvo æe mi dati sto dolara,
:32:41
pa æu ja da mu telefoniram.
-Sto dolara?
:32:44
Da nisi...
Mislim...
:32:46
Djeluje prilièno skupo za poziv.
-Vrijedi svaki cent.
:32:50
On jo nikada nije izgubio
sluèaj kada je branio enu.
:32:54
Neæe ni kada je u pitanju
tako slatka maca kao to si ti.
:32:59
Nikada nije izgubio sluèaj?
-Nikada.