:44:00
Mìla by jsi se nauèit
dát si dohromady vìci za tebou.
:44:01
Díky.
Bude to na prvním místì na mém seznamu
:44:04
hned po tom, jak si najdu práci
a najdu apartmán s WC.
:44:07
Mùete zavøít hubu a poslouchat mì?
:44:08
Opravdu jste nìkým.
:44:10
Pøijdete sem jako nìjaká vèelí královna,
a rozhazujete tu své rady jako já.
:44:17
Povím vám nìco,
sleèno Velmo Kelly.
:44:20
Teï mám nový ivot.
:44:21
A nejlepí na tom je to,
e ty v nìm nejsi.
:44:25
Fajn. Jen jsem myslela, e by jsme
si mohli navzájem pomoct ven.
:44:26
Poèkat, spletla jste se, e?
:44:28
Poslouchejte mì.
:44:30
Mluvila jsem s chlapíkem z centra.
:44:32
Øekl, e jedna ance v tìchto
dnech nic neznamená, ale dvì...
:44:44
Mùeme si kadá vydìlat dvì stì za týden.
:44:47
Pøemýlej o tom, Roxie.
:44:49
Tváøe budou opìt v novinách
a jména v obchodì.
:44:52
Velma Kelly a Roxie Hartová.
:44:55
Mohlo by to byt podle abecedy?
:44:57
Mohlo.
:44:58
Dvì stì?
Mono by jsme si mohli zaádat o tisíc.
:45:02
Oceníme to.
:45:05
Zapomeò na to, to nikdy nepùjde.
:45:09
-Proè ne?
-Protoe tì nenávidím.
:45:12
Toto je jen jediný obchod
v kterém není problém.
:45:25
Dámy a panové, Chicagské
divadlo vám s radostí jako první pøedstavuje.
:45:29
Po prvé je toto vystoupení
pøenáeno celému národu.
:45:33
Ale nejen jednu malou dámu, ale dvì.
:45:36
Èetli jste o nich v novinách,
a tady jsou.
:45:40
Chicagské vraedkynì obchodníkù,
dámy høínice,
:45:44
Roxie Hartová a Velma Kelly!