:18:03
I tror måske jeg vil gøre jeres liv til
et levende helvede, hvilket ikke er sandt.
:18:17
Jeg vil være jeres ven, hvis i giver mig lov.
:18:20
Så hvis noget ophidser jer
eller noget gør jer kede af det.
:18:24
Lad vær med at fortælle mig det
fordi jeg skide ligeglad. Kom nu afsted.
:18:54
Kom så!
:18:56
Du må være Hart.
Du er en pæn en´.
:19:01
Tak, Fru.
:19:02
Hvorfor kalder du mig ikke mama?
Vi skal nok passe på dig.
:19:07
Du skal nok blive glad for disse celler.
Dødsgangen, kalder vi den.
:19:11
Oh, er det bedre?
:19:23
Jeg tror ikke jeg tilhører her.
Jeg har faktisk ikke gjort noget forkert.
:19:27
Det behører du ikke fortælle mig, skatter.
Jeg har endnu aldrig hørt om en mand der bliver dræbt.
:19:30
Hey, mama. Kom her.
:19:34
Velma Kelly?
:19:36
Du er Velma Kelly?
:19:39
Ved du, jeg var der den nat?
jeg var der den nat du blev arresteret.
:19:43
Jah, Du er lykkelig i Chicago.
Kig på dette, Mama.
:19:47
Endnu en utrolig historie om mig
i Redbook Magasinet.
:19:50
Aldrig i mands minde har vi oplevet
et så brutalt og frygtligt dobbelt mord.
:19:54
Du kan måske ikke købe
den slags berømmelse.
:19:56
Kan ikke købe den?