:30:05
	Η δίκη σου ορίστηκε
για τις 5 Μαρτίου.
:30:07
	Θ'απαλλαγείς και σε μια ώρα
ξέρεις τι θα κάνει η Μάμα;
:30:12
	- Θα σε βάλει πίσω στα βαριετέ.
- Είσαι κι ατζέντισσα;
:30:16
	Ώσπου να έχεις τηλέφωνο στο
κελί, εγώ δέχομαι τις κλήσεις.
:30:20
	- Για τι λεφτά μιλάμε;
- Τρελάθηκε ο κόσμος.
:30:23
	Μπεηζμπωλίστες παίζουν στο
Θέατρο για 5.000$ τη βδομάδα!
:30:28
	- Κι εγώ που έχω ταλέντο;
- Μίλησα με τα παιδιά του Μόρις.
:30:32
	Λόγω του θορύβου που προκάλεσες
Θα σου δώσουν δυόμισι χιλιάδες.
:30:37
	Δυόμισι! Μαζί με τη Βερόνικα
παίρναμε το πολύ τρεισήμισι!
:30:40
	Έχεις σωστή εκπροσώπηση!
:30:44
	Πάντα ήθελα
να παίξω στου Τζιμ Κολίζιμο.
:30:47
	Μπορείς να κάνεις κάτι;
:30:50
	Πρέπει να κάνω άλλο
ένα τηλεφώνημα.
:30:53
	- Όσο θα στοιχίσει αυτό;
- Αφού ξέρεις πόσο σ'αγαπάω!
:30:57
	Είσαι πολύ δικός μου άνθρωπος.
Θα το κάνω για πενήντα δολάρια.
:31:01
	Για ένα τηλεφώνημα! Πρέπει να
παίρνεις πολλά λάθος νούμερα!
:31:11
	Τα δικά σου.
Τα σιδέρωσα εγώ η ίδια.
:31:16
	Ήταν χαρά μου.
:31:19
	Μπορώ να σε ρωτήσω κάτι;
:31:22
	Αυτός ο Χάρισον είπε ότι
η πράξη μου είναι για αγχόνη...
:31:27
	...και θα ζητήσει
την πιο μεγάλη ποινή.
:31:31
	Φοβάμαι... Θα εκτιμούσα
πολύ μια συμβουλή...
:31:35
	...ειδικά από κάποια σαν
εσένα που τόσο θαυμάζω.
:31:39
	Από μικρή ήθελα
να βγω στο θέατρο.
:31:42
	Σε τι έχεις ταλέντο;
Στο πλύσιμο και στο στέγνωμα;
:31:46
	Χόρευα σε μπαλέτο. Πριν γνωρίσω
τον άντρα μου, τον Έημος.
:31:50
	Θες μια συμβουλή;...
Άκου την! Από μένα για σένα!
:31:53
	Μακριά τα χέρια σου
απ'τα εσώρουχά μου, εντάξει;