:49:03
Σκέφτηκες τι θα κάνεις
αφού σε βγάλει ο Μπίλυ;
:49:08
- Θέλω να βγω στη σκηνή.
- Το φαντάστηκα.
:49:11
- Ήδη τηλεφώνησα στον Μόρις.
- Αλήθεια; Πόσο θα μου κοστίσει;
:49:17
Το γνωστό. Το 10%
απ'όλες τις εισπράξεις σου.
:49:20
Θα δούμε, Μάμα... Εξάλλου,
ακόμα δεν έχω νούμερο.
:49:24
Ο φόνος ήταν το νούμερό σου.
Γι'αυτό σε θέλουν οι θεατές.
:49:29
Ήταν φρικτό νούμερο...
και εξάλλου...
:49:33
- Είμαι άξια για κάτι καλύτερο.
- Και φυσικά είσαι!
:49:37
Μπορείς να γίνεις μεγάλη
βεντέτα. Η πιο μεγάλη.
:49:42
Πάντα ήθελα να δω τ'όνομά
μου στις εφημερίδες.
:49:46
Πριν γνωρίσω τον Έημος, τα
είχα μ'έναν άσχημο λαθρέμπορο.
:49:50
Μ'έβγαζε έξω για να με δείχνει.
Έτσι κάνουν οι άσχημοι.
:49:58
Μια φορά η εφημερίδα έγραψε...
:50:00
"Ο διαβόητος Αλ Καπέλι,
δείπνησε στο Chez Vιtο...
:50:03
...με μια όμορφη ξανθή
χορεύτρια", εμένα δηλαδή.
:50:07
Φύλαξα το απόκομμα.
:50:10
Ξέρεις, σ'όλη μου τη ζωή...
ήθελα να έχω το νούμερό μου.
:50:14
Πάντα όχι. Πάντα με απέρριπταν.
Ένας κόσμος γεμάτος "όχι".
:50:24
Και μετά φάνηκε ο Έημος.
:50:27
Ο σίγουρος, γλυκός Έημος...
:50:32
...που ποτέ δε λέει "όχι".
:50:38
Πότέ δεν το έχω
κάνει αυτό...
:50:41
...αλλά απόψε είναι
ξεχωριστή βραδιά...
:50:44
...κι εσείς είστε
τόσο καλό ακροατήριο.
:50:48
Και νιώθω στ'αλήθεια
ότι μπορώ να σας μιλήσω.
:50:53
Ξεχάστε ό,τι μάθατε από τις
εφημερίδες και το ραδιόφωνο...
:50:58
γιατί εγώ
θα σας πω την αλήθεια.