:19:03
¡No vengan conmigo porque
me importa un carajo! ¡Váyanse ya!
:19:07
La vida es un toma y daca
:19:09
Y así es como vivo yo
:19:12
Y me merezco mucho "toma"
:19:15
Por lo que te puedo dar
:19:18
¿No sabes que esta mano...
:19:21
...lava a esta también?
:19:23
Si tratas bien a mamá
:19:26
¡Mamá te tratará bien a ti!
:19:35
Vámonos.
:19:37
Tú debes de ser Hart.
:19:39
Qué bonita eres.
:19:42
-Gracias, señora.
-Llámame Mamá.
:19:45
Yo te voy a cuidar.
:19:47
Vas a estar en el Bloque Este.
"El Callejón de las Asesinas".
:19:53
¿Es más bonito que esto?
:20:04
Yo no creo que debería estar aquí.
La verdad, no hice nada malo.
:20:08
Ni que lo digas. No he oído de ningún
hombre asesinado que no se lo mereciera.
:20:13
¡Oye, Mamá!
:20:14
Ven acá. Ven acá.
:20:16
Velma Kelly.
:20:19
Eres la famosa Velma Kelly.
:20:22
Yo estaba ahí esa noche,
la noche que te arrestaron.
:20:25
Tú y medio Chicago más.
:20:27
Mira esto, Mamá
:20:29
una editorial denunciándome
en "Redbook".
:20:33
"No recordamos ningún asesinato
doble tan diabólico y horrible".
:20:37
-Esa publicidad no la puedes comprar.
-¿No la puedo comprar?
:20:43
Entonces me puedo quedar con esto.
:20:46
Ya quisieras.
:20:49
Si quieres de mi salsa
:20:52
Sazona mi ragú
:20:54
Dale un buen sabor para Mamá
:20:57
Te devolverá el favor