:37:03
Disculpen, caballeros. Srta. Kelly,
¿recuerda algo sobre esa noche?
:37:07
Me desmayé, Srta. Sunshine.
No recuerdo nada.
:37:10
-Sólo que yo no fui.
-¿Sabe quién fue?
:37:13
No, pero mi clienta ofrece una recompensa
a quien sepa algo sobre el crimen.
:37:17
-¿De cuánto, Srta. Kelly?
-No sé. ¿De cuánto?
:37:20
Ya lo veremos después del juicio.
:37:22
Si no hay más preguntas,
tenemos mucho que hacer.
:37:28
¿Qué recompensa?
:37:30
Son unos tontos. Lo van a escribir
todo mal y tú lo negarás. ¡Gracias!
:37:36
Sólo le importa el amor
:37:38
-Sr. Flynn, soy Roxie Hart.
-¿Quién?
:37:41
-Mamá le contó de mí.
-Ah, sí. La bonita.
:37:44
Tenía esperanzas de que
me representara.
:37:46
¿Tienes $5,000?
:37:49
Es mucho dinero.
:37:52
Mamá no me habló de los $5,000.
:37:55
Mire, Sr. Flynn...
:37:57
No soy muy buena para
estas cosas. Pero,
:37:59
¿quizá podríamos llegar a
un arreglo Ud. y yo?
:38:05
Yo soy muy complaciente.
:38:07
Bueno, hiciste la lucha.
Ahora, escucha.
:38:10
Tú significas una sola cosa para mí.
:38:12
Llámame cuando tengas $5,000.
:38:15
Sólo le importa el amor
:38:18
Dame pelo largo, negro
:38:22
Que baje en cascada
Como hasta aquí
:38:25
Cuando la vea correr libre
:38:29
No me pagues
Con eso me alcanza a mí
:38:36
No me interesa manejar Packards
:38:40
Ni fumar habanos largos
:38:44
No, no, a mí, no
:38:47
Sólo me importa
:38:49
Acabar con el tipo...
:38:50
...que te está molestando
:38:52
Torcer la muñeca
:38:54
Que te está ahorcando