:30:01
Tiedätkö mitä Mama tekee
maaliskuun 8:ntena?
:30:04
Mama vie sinut
Vaudevillen sirkukseen.
:30:07
Olet siis myös agentti?
:30:08
Siihen asti kun saat yksityislinjan,
kaikki puhelut tulevat minulle.
:30:12
Millaisista rahoista puhutaan?
:30:14
Maailma on hullu.
:30:15
Babe Ruth pitää meikkiä
ja saa Palacessa $5,000 viikossa.
:30:19
Entä joku todellinen kyky?
:30:22
Voin puhua William Morrisin pojat ympäri.
:30:24
Viimeaikaisilla tempuillasi,
saatat saada 2,500 dollaria.
:30:29
$2,500? Parhaimmillaan
minä ja Veronica teimme 350.
:30:32
Niin käy kun pääset Redbookiin.
:30:35
Tiedätkö mitä, Mama?
:30:36
Olen aina halunnut
näytellä Big Jim Colosimossa.
:30:39
Saatko minut sinne?
:30:41
Big Jim´s? Enpä tiedä.
:30:43
Se tarvitsee toisen puhelun.
:30:45
Miten paljon se maksaa?
:30:47
Älä nyt, Velma. Olen puolellasi.
:30:49
Olet kuin perhettä minulle.
Olet kuin olisit omani.
:30:52
- Teen sen 50 taalasta.
- 50 taalaa puhelusta?
:30:56
Sinulla on varmaan
paljon vääriä numeroita, Mama.
:31:03
Voi, neiti Kelly.
Ne ovat sinun omia.
:31:08
Mielelläni.
:31:11
Hei kuule.
Voinko kysyä jotain?
:31:14
Tunnetko sen Harrisonin?
:31:17
Hän sanoi, että tekoni on hirttojuttu -
:31:18
ja on valmis esittämään maksimirangaistusta.
:31:22
Niin? Mitä siitä?
:31:23
Minä pelkään.
Olisin kiitollinen neuvoista,
:31:27
erityisesti joltain jota
kunnioitan niinkuin sinua.
:31:31
Olen halunnut aina olla lavalla.
:31:33
Niinkö? Mitä osaat?
Peset ja kuivatat?
:31:36
Ei. Tanssin kuorossa.
Ennenkuin tapasin mieheni...
:31:41
Kuule kulti, haluatko neuvon?
:31:43
Tässä tulee, suoraan minulta.
:31:45
Pidä kyntesi poissa
alusvaatteistani, okei?
:31:51
Selvä.
:31:54
Kiitos... tyhjästä.
:31:59
Hän ei ole kovin mukava, eihän?