:31:03
הו, גברת קלי
הנה הלבנים שלך
:31:07
הו לא, העונג כולו שלי
:31:11
היי, תקשיבי
?אני יכולה לשאול אותך משהו
:31:14
?את מכירה את האריסון הזה
:31:16
אז הוא אמר שמה שעשיתי
זה מקרה מתנדנד
:31:18
והוא מתכוון לדרוש
את העונש המלא
:31:21
?נו? אז
:31:23
אז, אני מפחדת
ואני ממש יעריך איזו עצה
:31:27
במיוחד ממישהי שאני
מעריצה כל כך
:31:30
,מאז אני זוכרת
רציתי להיות על הבמה
:31:33
?באמת? מה הכשרון שלך
??לכבס ולייבש
:31:36
לא, אני רקדתי במקהלה
זה היה לפני שפגשתי את בעלי, עמוס
:31:41
?תראי, מותק, רוצה עצה
:31:43
אז הנה, היישר ממני אלייך
:31:45
שמרי את השטויות שלך
??מהתחתונים שלי, טוב
:31:51
כן, אוקיי
:31:54
...תודה, בעבור כלום
:31:59
?היא משהו אה
:32:00
אני אומרת לך, לא משנה כמה גדולה היא
נהייתה, היא עדיין אותו דבר כמו תמיד
:32:04
אני רוצה לעזור לך יקירתי
:32:08
תפסי מושב
:32:12
טוב, במה את מתכוונת
?להשתמש כקרקע
:32:15
?למה את מתכוונת קרקע
:32:16
?מה את הולכת לספר למושבעים
:32:17
נראה לי שאני הולכת לספר את האמת
:32:19
?את האמת
...כן
:32:21
זאת הבחירה
בה אנו לוקחים אותך להוצאה למוות
:32:23
אלוהים אדירים
:32:24
תרגעי. בעיר הזאת
רצח זה סוג של בידור
:32:28
חוץ מזה, במשך 47 שנים, הכלא המחוזי
עוד לא תלה אישה
:32:32
אז יש סיכוי של 47 ל-1 שלא יתלו אותך
...אלוהים
:32:37
...דיברת עם האנשים הלא נכונים
מה שאת צריכה, הוא בילי פלין
:32:41
?מי
בילי פלין
:32:43
אחד העורכי דין הטובים
ביותר בכל אילינוי
:32:46
...תאמיני לי, הוא יודע על נשים ומושבעים
:32:48
?איך משיגים את הבילי פלין הזה
:32:49
לא ע"י תפילה, יקירתי
:32:51
קודם כל, את נותנת לי 100 דולר
ואז אני עושה שיחת טלפון
:32:54
?100דולר
...אבל את רק
:32:56
אני מתכוונת, זה נשמע קצת
יקר בשביל שיחת טלפון