:32:01
Koliko god da je slavna,
prosta je kao seljanka.
:32:04
Doði da poprièamo.
:32:12
Na èemu æe zasnovati obranu?
Zasnovati obranu?
:32:16
to æe reæi poroti?
Reæi æu im istinu. Istinu?
:32:21
To ti je karta u jednom
pravcu za kuæu smrti.
:32:23
Sveta Bogorodice. Smiri se.
Ubojstvo je vid zabave u ovom gradu.
:32:28
Osim toga, u okrugu Cook za 47
godina nije objeena nijedna ena.
:32:32
Znaèi, anse su 47:1
da neæe objesiti ni tebe.
:32:35
Isuse, Marija i Josipe...
Obraæa se pogrenim ljudima.
:32:39
Tebi je potreban Billy Flynn.
Tko?
:32:42
Billy Flynn. Jedan od najboljih
kriminalnih odvjetnika u Illinoisu.
:32:46
Zna sve o porotama i enama.
Kako da doðem do Billy Flynna?
:32:50
Molitvama neæe, srce.
Prvo æe mi dati sto dolara,
:32:53
pa æu ja mu telefonirati.
Sto dolara?
:32:55
Da nisi...
Mislim...
:32:58
Djeluje prilièno skupo za poziv.
Vrijedi svaki cent.
:33:02
On jo nikad nije izgubio
sluèaj kad je branio enu.
:33:06
Neæe ni kada je u pitanju
tako slatka maca kao to si ti.
:33:11
Nikad nije izgubio sluèaj?
Nikad.
:33:14
Svaka djevojka ovdje bi ubila
samo da je zastupa Billy Flynn.
:33:21
We want Billy
:33:28
Give us
:33:31
Double L.Y.
:33:34
We're all his
:33:41
He's our kind of a guy
:33:48
And ooh what luck
:33:51
Cause here he is...
:33:58
Dame i gospodo, predstavljam vam
srebrni jezik i princa sudnice.