Chicago
prev.
play.
mark.
next.

:48:00
Nakon Ala Caponea Vjetroviti grad
je prigrlio novog kriminalca.

:48:03
Njeno ime veæ znaju svi:
to je Roxie Hart.

:48:06
Najslaða dama koja je ikad
optužena za ubojstvo u Chicagu.

:48:09
Žene žele izgledati kao ona,
muškarci izaæi s njom,

:48:13
a neke djevojèice bi
je vodile i kuæi.

:48:15
Nemojte da vam nešto padne
na pamet, djevojèice.

:48:17
Na drugom kraju grada tužilac
obeæava da æe slatka mala pucaèica

:48:21
visiti prije kraja godine.
Visit æe prije kraja godine!

:48:23
Tko zna.
Ako ostvari svoje rijeèi,

:48:26
tužilac Harrison bi jednog
dana mogao biti guverner Harrison.

:48:30
A na mjestu zloèina, svatko bi
želio po komadiæ Roxie Hart.

:48:32
Ova teglica donijela
je njenom mužu 20 dolara!

:48:39
Možda æe ova lijepa dama dobiti
nešto od èuvenog Roxienog stila.

:48:43
Izgleda da danas skoro
svako žudi za Roxie Hart!

:48:51
Nosi to cvijeæe u sirotište i
pobrini se da saznaju tko ga šalje.

:48:55
Onda, mala, jesi li razmišljala o
tome što æeš kad te Billy Flynn oslobodi?

:49:00
Da. Mislim da bih se htjela
okušati na stageu.

:49:03
Toliko sam shvatila. Veæ sam
zvala Morrisovu kancelariju.

:49:06
Stvarno? Koliko æe me to koštati?
Nagodit æemo se prijateljski.

:49:10
10% od svega što dobiješ.
Vidjet æemo, Mama.

:49:14
Osim toga, još uvijek nemam toèku.
Nemoj panièariti.

:49:18
Mislim, publika samo želi
vidjeti nekoga tko je slavan.

:49:22
To je toèka za nakazu.
:49:24
Izmeðu ostalog, bolja sam od toga.
Naravno da jesi, kolaèiæu.

:49:29
Mislim, mogla bi biti
velika zvijezda kao Tuckerova.

:49:32
Misliš li stvarno?
Treba iskoristiti svoju slavu.

:49:34
Znaš, oduvijek sam željela
svoje ime u svim novinama.

:49:38
Znaš, jednom sam izlazila
s ružnim švercerom alkohola.

:49:42
Volio me izvoditi i praviti se važan.
Ružni momci to vole.

:49:50
Kad se jednom pojavite
u novinama, svi mafijaši

:49:54
požele izlaziti sa slatkom
i poznatom djevojkom. To sam ja.


prev.
next.