:41:00
	君は車輪の下敷きになった蝶だってな
:41:04
	待って 何て言ったの?
蛾なの? 蝶なの?  
:41:06
	- 君は魂に罪があるんだ
- すごい 最高だわ  
:41:11
	神に頼るな 自分で戦い抜くんだ
:41:15
	いいか 君とここを出るときには 
君は理解してるだけじゃダメなんだ
:41:18
	君は裁判を続けられるし      
俺は君に彼の母親に会ってもらいたい
:41:22
	生まれは綺麗な南のトウモロコシ畑よ
:41:24
	えっ? くそっ!
:41:27
	麻薬をやったこと無い人と  
付き合ったことなんて無いわ!
:41:29
	静かにしろ 落ち着け  
いいか これが肝心なんだ
:41:32
	君は間違いなんて言わないはずだ
さあ もう一度だ
:41:34
	- 生まれは・・・
- いいぞ いいぞ
:42:05
	私は証言台でどうすればいいの?
:42:07
	目から涙を流しながら       
あなたにハンカチを求めるのかしら?
:42:11
	こんな感じにすれば陪審員から覗かれるかしら?
:42:14
	腿を悩ましげにして・・・
ねえ 何考えてるのよ?
:42:17
	かなり良いじゃないか
:42:24
	ねえ 残りの話は?
:42:25
	捨てておきな 最優先のままなんだから
:42:29
	良い感じだな
:42:30
	フリンさん 遅れちゃってごめんなさい
:42:34
	暇しないと良いんだけど
:42:36
	気に入ったよ 気に入った
:42:46
	あなたの記者会見は  
明日だって聞いたけど?
:42:48
	ええ それがあなたに何か?
:42:50
	私のアドバイスが欲しいんでしょ?
:42:52
	何があろうと執行官の一番のお客は    
ビリー・フリンだって事を忘れないようにね
:42:58
	どういうこと?