:48:11
	Ik heb hem.
:48:13
	Abs, ik heb Munder!
:48:15
	Greer!
:48:17
	Greer!
:48:22
	Santos!
Santos!
:48:25
	Geef antwoord!
:48:27
	Santos!
:48:47
	Wat gebeurde er?
:48:49
	De machinekamer ontplofte zomaar.
:48:53
	Ik weet het niet. Misschien heeft Santos
per ongeluk iets verkeerd gedaan...
:48:56
	...ik weet het niet.
Hé, Jack!
:48:58
	Heb je nog wat uitgepluisd over dit schip
voordat je ons hierheen stuurde?
:49:01
	Nee, maar...
:49:03
	...kijk...we hebben het goud 
en we leven nog, toch?.
:49:05
	Ja, vertel dat maar aan Santos, idioot!
:49:07
	Hey, Dodge!
Rustig aan wil je.
:49:09
	Dit is bullshit!
Hey, Santos kwam hier uit eigen vrije wil..
:49:13
	...net als de rest van ons.
Wat bedoel je daarmee, eh?
:49:16
	Wat bedoel je daar verdomme mee?
Hey, genoeg!
:49:18
	Santos is daardoor dood.
Kom op, kom dan.
:49:20
	Daarmee krijgen we hem niet terug.
:49:35
	Hey.
:49:41
	Murph, het is niet jouw schuld,
dat weet je.
:49:47
	Murph...
:49:56
	Hoe is het met hem?