:50:00
Ok, dit gaan we doen.
:50:02
Zoals ik het zie, zijn we professionele
bergers met een fortuin aan boord.
:50:05
We doen wat we het beste kunnen.
:50:07
We maken deze roesthoop.
:50:09
We zien of we z'n koers onder controle krijgen
om de eilanden te ontwijken.
:50:12
We kunnen hier lang genoeg overleven
totdat we opgepikt worden.
:50:14
Waarom is dit nog een probleem?
:50:16
We hebben het materiaal. We hebben
de mankracht. Laten we...
:50:18
...een vlot bouwen om hier weg te komen.
:50:20
Ik heb jullie al eerder verteld
dat er iets geks met dit schip is.
:50:22
Hoe langer we hier blijven,
des te minder kans we hebben om te overleven.
:50:25
Wil jij een vlot bouwen?
Ik wil een vlot bouwen, ja.
:50:29
Abs, zelfs met de "warrior"hadden
moeite om het in 3 dagen klaar te krijgen.
:50:32
Het lukt ons niet.
Het lukt mij niet.
:50:34
Munder, je bent de beste lasser die ik ken.
:50:36
Dus kom op,
we kunnen het doen...
:50:38
...maar dan heb ik jullie hulp nodig.
:50:42
Ok, toe dan ook maar...
:50:44
...het is onmogelijk om in het
donker de pompen aan te sluiten.
:50:48
Zelfs met de lampen die we hebben
is het net alsof we blind zijn daarbinnen.
:50:50
Goed, ok.
We zullen vannacht rusten...
:50:52
...en het morgenvroeg proberen.
:50:57
Greer?
:50:59
Wat zeg je?
:51:00
Wil je de mening weten
van de eerste matroos.
:51:03
Loop voor mijn part naar de hel, Abs!
:51:05
Je bent verdomme niet bevoegd
om ons van dit schip te halen.
:51:08
Als Murphy het op mijn
manier had laten doen...
:51:09
...dan hadden we nu
niet in deze situatie gezeten.
:51:11
En de kustwacht,
waar iedereen zich zo'n zorgen om maakte,
:51:13
waren nu zeker al hier geweest.
Het is iedereen z'n schuld.
:51:16
Dan waren we al op weg geweest naar
huis als miljonairs.
:51:19
Dat is lulkoek.
:51:22
Word volwassen, eikel!
:51:24
Hé.
Kom op, verdomde eikel.
:51:27
Zeg nog een woord en dan heb ik je.
:51:30
Zeg nog een woord.