:49:01
Ja, jeg vil være ved scenen.
:49:03
Det har jeg forstått.
Jeg har allerede ringt til Morris.
:49:07
Hvor mye vil det koste meg?
:49:09
Standardavtalen min.
Ti prosent av alt du tjener.
:49:13
Ja, vi får se, mama.
Dessuten har jeg ikke noe nummer ennå.
:49:17
At du drepte Casely holder. Dustene
i publikum vil si de har sett en berømt.
:49:22
Det er som å stille ut en vanskapt.
:49:26
-Og jeg er bedre enn det.
-Selvsagt er du det.
:49:29
Du kunne bli like stor
som Sophie Tucker.
:49:32
-Tror du?
-Større enn Cantor og Jolson.
:49:35
Jeg har alltid villet
ha navnet mitt i avisene.
:49:38
Før jeg møtte Amos, pleide jeg å gå ut
med en stygg rik spritsmugler.
:49:43
Han tok meg med for å vise meg fram.
Stygge menn liker å gjøre det.
:49:50
En gang sto det i avisa...
:49:52
"Gangsteren Al Capelli sett på Chez
Vito med en søt liten ballettjente."
:49:57
Det var meg.
:49:59
Jeg klippet det ut og sparte på det.
:50:02
Du skjønner, hele livet...
:50:04
Har jeg ønsket meg et eget nummer.
Men, nei. Nei. Nei. Nei.
:50:09
Alltid. De ville aldri ha meg.
:50:11
En stor verden full av "Nei".
:50:16
Og så kom Amos.
:50:20
Trygge, søte Amos-
:50:24
-som aldri sier nei.
:50:30
Jeg har aldri gjort dette før.
:50:33
Men dere vet,
dette er en spesiell kveld-
:50:36
-og dere er et så flott publikum.
:50:40
Og jeg føler virkelig at jeg
kan snakke til dere. Skjønner?
:50:45
Så glem det dere har lest i avisene.
:50:48
Og glem det dere
har hørt på radioen, fordi...
:50:52
Fordi jeg skal
fortelle dere sannheten.
:50:56
Ikke at sannheten betyr noe.
:50:59
Men jeg skal fortelle den allikevel.