:06:01
e todo
:06:03
esse
:06:05
Jazz
:06:06
Repete isso.
:06:08
És uma estrela, miúda.
A minha pequena estrela explosiva!
:06:14
Não, não sou a esposa de ninguém.
:06:17
Mas, oh, eu adoro a minha vida
:06:20
e todo
:06:23
esse
:06:28
Jazz!
:06:31
Esse Jazz!
:06:36
Diz isso outra vez, Fred.
:06:39
Meu Deus.
:06:42
Ei, porquê tanta pressa?
:06:47
O Amos não estará em casa antes da meia-noite.
Freddie?
:06:54
Fred?
:07:01
Bem, eu não quero que penses que estou
a ser chata, ou qualquer coisa do género.
:07:05
Mas não achas que já está na altura
de eu conhecer o teu amigo no Ónix?
:07:10
Já passou um mês desde
que lhe falaste de mim.
:07:15
Eu sei.
:07:16
Porque foi nessa noite que eles
conheceram a Kelly, o marido e a irmã.
:07:22
Sabes, eles disseram que os
encontraste juntos num barril.
:07:25
Adivinha de onde veio.
:07:26
O Amos abriu-o para outra pessoa qualquer.
E eu dei-lhe uma festa.
:07:31
-Não te vais embora, pois não?
-Está-se a fazer tarde.
:07:34
Tenho pensado muito na minha actuação.
:07:36
Sempre que tenho uma boa ideia, escrevo-a
no meu diário para não me esquecer.
:07:40
E sabes do que me lembrei?
:07:41
No outro dia, naqueles shows deslumbrantes,
:07:45
alguma coisa diferente aconteceu, percebes?
:07:49
Foi como uma visão.
E pensei que talvez também pudesse ter um.
:07:58
Dá-lhes apenas o necessário para terem fome,
mas guarda sempre algo para o fim.