:09:01
La spate.
:09:02
Procesul Velmei Kelly a fost
amanat fãrã termen.
:09:11
Sapte cuvintele.
:09:17
Uite un sfat de la mine pentru tine.
:09:22
Nu mai manca atatea caramele.
:09:34
ªi acum pentru toti cei din Chicago
care se culca tarziu
:09:37
ªi pentru care orele noptii se pierd în intuneric.
:09:41
Le este dedicata
Chicago After Midnight.
:09:52
Asta s-a intamplat în Lesurevelt?
:09:56
Incredibil.
:10:00
Bine. Multumesc.
:10:03
Au arestat o femeie pentru tripla omucidere.
:10:07
Zau?
:10:08
Da ºi culmea este Berbec.
:10:11
Familia ei are nu stiu ce afacere cu fructe.
:10:16
Demonul ala de Kitty pune ceva la cale.
:10:21
S-a intalnit cu Harry intr-un apartament.
:10:25
Unde munceste Harry nu se prea stie sigur.
:10:27
Dar nu prea conteaza din moment
ce el plateste toate notele.
:10:29
Ei ºi, Kitty se intoarce acasa în seara asta.
Harry ara deja în pat.
:10:34
Se duce sa se schimbe. Când se intoarce
observa ceva cam ciudat.
:10:42
Sunt haine aruncate prin apartament.
:10:49
Kitty dispare cateva secunde.
:10:52
ªi se intoarce ºi îl scoala usor pe Harry.
:10:57
Harry spune, ''Ce? Sunt singur!''