:20:05
Te-am asteptat 10 minute.
Sa nu mai faci asta vreodata.
:20:07
Rochia asta mã face sa par o taranca.
Eu nu pun asta pe mine.
:20:12
O sa o porti pentru cã aºa îþi spun eu.
:20:13
Nu pun carpa asta pe mine, las-o balta.
:20:14
ªi când Andy este la boxa
martorilor vreau sa crosetezi.
:20:16
Sa crosetez? E pe dracu!
:20:18
-O hainuta de copil.
-Nu stiu sa crosetez!
:20:20
Atunci invata.
-Nu aºa o sa castig simpatia juratilor.
:20:23
-A, deci nu mai ai nevoie de sfaturi?
-Ia asculta aici, dle "Gura Mare".
:20:27
Mi se pare mie sau eu am fost
cea cu ideile în ultimul timp.
:20:32
M-am saturat sa-mi zica toata lumea ce sa fac.
ºi tu te porti cu mine de parca aº fi o carpa.
:20:36
Te porti cu mine cã ºi când
aº fi o crminala ordinara.
:20:39
Dar asta eºti.
:20:41
Ei, mai bine decat sa fiu un avocat slinos.
:20:44
- þi-am tot suflat în fund.
- Cine a cerut aºa ceva?
:20:48
Poate vrei sa te prezinti la tribunal fãrã mine.
:20:50
Poate vreau. Ai citit ziarele?
Multi mã adora.
:20:54
ªi o sa fie ºi mai multi care sa te adore daca
te spanzura. ªtii de ce? Pentru cã o sa se
vanda mai multe ziare.
:20:59
- Eºti concediat.
- Ba demisionez eu.
:21:02
Orice avocat din acest oras
ar vrea sa-mi preia cazul.
:21:06
Nu eºti o vedeta adevarata.
eºti doar ceva trecator.
:21:09
în vreo doua saptamani nu o sa mai dea
nimeni nici doua parale pa tine.
:21:13
Aºa este Chicago.
:21:17
Nu, nevinovata.
:21:24
Ce s-a intamplat?
:21:25
Este Hunyak. A pierdut recursul.
:21:29
ªi asta ce inseamna?
:21:31
Saptamana viitoare o s-o...
:21:48
Sunt Mary Sunshine, în direct
de la Inchisoarea Cooke County,
:21:53
în aceasta zi în care se vã scrie istoria.
:21:55
Katelin Helinsky vã fi prima femeie din
statul lllinois care vã fi executata.