:31:01
	Cred cã nu m-am putut abtine sa nu-l bat la cap.
:31:04
	Sa-l bati la cap?
în legatura cu ce?
:31:05
	Nu vroiam cã el sa lucreze la garaj ore în sir.
:31:08
	îl vroiam acasa langa mine.
Sa calcam rufe ºi sa spalam ciorapi.
:31:13
	Vroiam o adevarata familie. Un copil.
:31:16
	Deci ati evadat în aceasta 
aventura pentru cã erati nefericita?
:31:21
	Da, foarte nefericita.
:31:25
	Roxie Hart!
:31:26
	Statul te acuza pentru uciderea lui Fred Casely.
:31:29
	Eºti sau nu vinovata?
:31:32
	Nu sunt vinovata...
:31:34
	L-am omorât dar nu sunt o criminala...
:31:42
	Roxie...
:31:46
	îþi amintesti de seara de 14 iunie?
:31:50
	Le poþi povesti juratilor în 
cuvintele tale ce s-a intamplat atunci?
:31:53
	Când  Fred a venit i-am spus vestea cea buna.
:31:58
	Care ar fi aceea?
:32:00
	Cã eu ºi Amos vom avea un copil ºi cã 
s-a trminat totul intre noi doi.
:32:06
	Apoi ce s-a intamplat?
:32:08
	Pe urma...
:32:15
	Te-a amenintat, Roxie?
:32:16
	Obiectez dle judecator.
Avocatul îºi influentaeaza martorul.
:32:18
	Se sustine.
:32:23
	Ce a spus Casely când i-ai dat aceasta veste?
:32:27
	O sa te omor inainte sa nasti
copilul altui barbat.
:32:31
	Poþi spune te rog publi...juratilor
 ce s-a mai intamplat dupa?
:32:33
	în nebunia lui mi-a rupt halatul ºi
m-a aruncat pe pat.
:32:38
	ªi pistolul dl-ui Hart era acolo intre noi.
:32:42
	ªi pe urma?
:32:43
	ªi apoi ne-am repezit amandoi spre arma
dar eu am ajuns prima.
:32:45
	Apoi a venit spre mine cu o privire de om nebun.
:32:48
	Era suparat ºi nervos.
:32:50
	Suparat.
:32:52
	ªi ai crezut cã te va omori?
:32:53
	O da, da dle.
:32:55
	Deci ori tu ori el?
:32:57
	Am inchis ochii ºi am tras.