:32:00
Я говорю тебе, неважно, сколько
она дает, она такая же, как все.
:32:04
Я хочу помочь тебе, детка.
:32:08
Иди наверх.
:32:12
Итак, что ты планируешь
сказать в свое оправдание?
:32:15
Что вы имеете ввиду?
:32:16
Что ты собираешься говорить
присяжным?
:32:17
Я боюсь, что мне придется
сказать им правду.
:32:19
- Правду?
- Да.
:32:21
В таком случае мы отведем
тебя в камеру смертников.
:32:23
Святая Мадонна.
:32:24
Расслабься. В этом городе
убийство является просто зрелищем.
:32:28
Кроме того, за 47 лет истории тюрьмы
Кук ещё не вешали женщин.
:32:32
- Так что даже на 48м году тюрьмы
они тебя не повесят. - Господи.
:32:37
С людьми все в порядке.
Кто тебе нужен - это Билли Флинн.
:32:41
- Кто?
- Билли Флинн.
:32:43
Самый лучший криминальный
юрист в штате Иллинойс.
:32:46
Он знает все о присяжных и женщинах.
:32:48
Как заполучить этого Билли Флинна?
:32:50
Ну уж точно не молитвами, дорогая.
:32:51
Во-первых, ты дашь мне сто долларов.
Тогда я сделаю телефонный звонок.
:32:54
Сто долларов? Вы же только...
:32:56
Я имею ввиду, что это
дороговато для телефонного звонка.
:33:00
Какие бы дела мы ему не давали,
:33:02
Он пока что не проиграл ни одного
дела, если клиент - женщина.
:33:05
А такая маленькая сладкая
кошечка как ты,
:33:08
давай просто скажем,
что у тебя безрассудство.
:33:11
Он никогда не проигрывает?
:33:12
Никогда. Да каждая барышня в
этой тюрьме удавится ради того,
:33:15
чтобы Билли Флинн был её адвокатом.
:33:21
* Мы хотим Билли, *
:33:28
* Дайте нам Билли, *
:33:31
* Б. И. Л. Л. И. *
:33:34
* Мы все для него, *
:33:41
* Он наш идеал, *
:33:47
* И какое счастье, *
:33:50
* Что он здесь... *
:33:58
Дамы и господа, представляем вам
красноречивого Принца зала заседаний,