:35:01
* Меня не волнуют чудесные одеяния, *
:35:04
* Которыми все будут восхищаться. *
:35:07
* Нет, нет, это не для меня. *
:35:09
* Все, что мне нужно - любовь. *
:35:19
Добрый вечер, дамы.
:35:21
Не виновна!
:35:22
Вы расскажете ему, дорогая.
:35:26
* Вот для чего я здесь. *
:35:31
Извините, господа. Мисс Келли,
Вы помните, что делали этой ночью?
:35:35
Я потеряла сознание.
Я ничего не помню.
:35:38
Только я не делала этого.
:35:39
Есть ли какие-нибудь
соображения, кто сделал это?
:35:41
Нет. Но моя клиентка предлагает
существенную награду...
:35:43
любому за информацию
об этом преступлении.
:35:45
Какая награда, мисс Келли?
:35:47
- Я не знаю, сколько? - Мы решим
это после вынесения вердикта суда.
:35:49
Теперь, если ни у кого больше нет
вопросов, мисс Келли и я откланяемся.
:35:55
Флинн, что это за награда?
:35:57
Если репортеры спросят еще раз,
отрицайте все.
:36:00
- Спасибо!
- Один вопрос...
:36:03
* Все, что мне нужно - любовь. *
:36:05
- Мистер Флинн, я Рокси Харт.
- Кто?
:36:07
Рокси Харт, Вы слышали обо мне.
:36:09
А, да. Симпатичная.
:36:11
Я надеюсь, что вы можете
представить меня в суде.
:36:13
У тебя есть 5000 долларов?
:36:16
Это большие деньги.
:36:18
Мама ничего не сказала мне
о 5000 долларах.
:36:20
О кей, мистер Флинн.
:36:23
Я не очень хорошо разбираюсь
в таких вещах, но...
:36:25
Может быть, мы могли бы
заключить между собой соглашение.
:36:31
И я могу быть чертовски
хорошим развлечением.
:36:32
Хорошо, у тебя в мыслях
есть некоторая система.
:36:34
Послушай, ты для меня
значишь только одно.
:36:37
Позвони мне, когда у тебя будут
5000 долларов.
:36:41
* Все, что мне нужно - любовь. *
:36:44
* Покажите мне длинные черные волосы, *
:36:47
* Струящиеся по спине *
:36:51
* Покажите мне ее, *
:36:52
* Легко бегущей. *
:36:54
* К черту деньги, *
* этого мне вполне достаточно. *