Chicago

:36:00

Máte 5,000 dolárov?

:36:03

To je moc peòazí.

:36:06

Mama niè o 5,000 dolároch nespomínala.

:36:08

Dobre, pán Flynn.

:36:11

Nie som v tom moc dobrá, ale...

:36:13

Ale mohli by sme sa nejako
dohodnú.

:36:18

Môžem by v tom "športe" strašne dobrá.

:36:20

Dobre teda, máte to premyslené.

:36:22

Poèujte, chcete mi len jednu vec.

:36:25

Zavolajte keï budete ma 5,000 dolárov.

:37:30

Oh, teraz vás príjme.

:37:36

Ahoj, Andy.

:37:38

Amos, volám sa Amos.

:37:40

Správne. Sadnite si.

:37:43

Viete, ste pozoruhodný èlovek.

:37:46

Kto by to povedal.
Zabi chlapa a pokúsi sa to hodi a vás.

:37:49

Ve¾a mužov sa bojí pohupova na špagátiku.

:37:51

Ale vy nie, vy ste pri nej stáli.
Vlastne ste v mojich oèiach hrdina.

:37:55

To je to. Som hrdina.

:37:57

Priniesli ste peniaze?