Chicago

:43:08

To je skvelé. Budeme v kontakte.

:43:10

Viete, ešte som neskonèila.
Mám...

:43:13

Poèka, nechoïte.

:43:14

Mohla by som... iba chví¾u...

:43:17

Do pekla s tým!

:43:21

Ïakujem!

:43:23

Tu j vaša hudba, zlato.

:43:32

Vïaka.

:43:43

Viete, ste dos dobrá.

:43:47

Áno.

:43:50

Èo tu robíš?

:43:52

Išla som ten tak okolo.

:43:55

Dobre, ak bz som kvôli tebe neklamala, teraz by som sa húpala.

:43:58

No tak, bola som tam preto, aby a pustili.

:44:00

Mala by si sa nauèi
da si dokopy veci za tebou.

:44:01

Vïaka.
Bude to na prvom mieste na mojom zozname

:44:04

hneï po tom, ako si nájdem robotu
a nájdem apartmán s hajzlom.

:44:07

Môžete si zavrie hubu a poèúva ma?

:44:08

Naozaj ste niekým.

:44:10

Prídete tu ako dáka vèelia krá¾ovná,
a špliechate tu svojimi radami ako ja.

:44:17

Poviem vám nieèo,
sleèna Velma Kelly.

:44:20

Teraz mám nový život.

:44:21

A najlepšie na tom je to,
že ty si v òom není.

:44:25

Fajn. Len som myslela, že by sme
si mohli navzájom pomôc von.

:44:26

Poèka, mýlili ste sa, však?

:44:28

Poèúvajte ma.

:44:30

Rozprávala som sa s chlapíkom z centra.

:44:32

Povedal, že jedna šanca v týchto
dòoch niè neznamená, ale dve...

:44:44

Možme si každá zarobi dvesto za týždeò.

:44:47

Rozmýš¾aj o tom, Roxie.

:44:49

Tváre budú opä v novinách
a mená v obchode.

:44:52

Velma Kelly a Roxie Hartová.

:44:55

Mohlo by to by pod¾a abecedy?

:44:57

Mohlo.

:44:58

Dvesto?
Možno by sme si mohli zažiada o tisíc.