Chicago

:40:01

i 700 iz stambenog fonda.
-Dve hiljade.

:40:09

Toliko sam zasad skupio.

:40:11

Davaæu vam svake nedelje
po 20 dolara od plate.

:40:14

Daæu vam menice sa
kamatom. Sve æu platiti.

:40:17

Juèe vas nisam pitao
da li je kriva ili nedužna.

:40:21

Nisam vas pitao da li je
pijandura ili narkomanka.

:40:24

Pitao sam samo
da li imate 5000 dolara.

:40:27

Rekli ste "da". Ali
nemate 5000 dolara.

:40:30

Zato mislim da ste lažov,
a ja s takvima ne dangubim.

:40:39

Èujte...

:40:42

Žao mi je, gospodine Flin.
-Sa druge strane,

:40:46

veoma je dirljiva
vaša odanost prema ženi.

:40:50

Prihvatio sam i i braniæu je
jer igram pošteno.

:40:57

Slušajte, ne volim
da se hvalim, ali

:41:01

da Isus živi danas u Èikagu
i da mi doðe sa 5000,

:41:05

stvar bi se sasvim
drugaèije završila.

:41:10

Ovako æemo.
Do kraja nedelje

:41:12

Roksino ime æe biti
na svim prvim stranama.

:41:15

Najslaða èikaška
horistkinja ubica.

:41:19

Najaviæemo aukciju,
prikupljamo novac za odbranu.

:41:23

Ljudi æe kupiti sve što
je ikada dodirnula. Sve.

:41:29

Cipele, haljine,
parfeme, rublje.

:41:31

I ploèe. Ova je svirala
kada sam ubila skota.

:41:36

To nisam èuo. -Nije da
nisam imala razloga.

:41:38

To èuvamo za suðenje.
Ako im nisi draga,

:41:42

neæe nimalo mariti
kakva je tvoja odbrana.

:41:45

Zato nam je prvo potrebna
simpatija novinara.

:41:48

Nisu svi lak plen
kao Meri Sanšajn. Ali...

:41:50

Jednome niko ne može
da odoli. Pokajnici.

:41:56

Koji si školski predmet
najviše volela?

:41:59

Bila sam pritupa. -Mora
da si u neèem bila dobra.