:33:00
Her zaman, sahnede olmak istedim.
:33:02
Gerçekten mi? Yeteneðin nedir?
Yýkama ve kurulama mý?
:33:06
Hayýr. Dans ederim.
Kocamla tanýþmadan önce bu iþi yapýyordum...
:33:10
Bak, tatlým, tavsiye ister misin?
:33:13
Direkt olarak benden sana.
:33:15
Patilerini iç çamaþýrlarýmdan
uzak tut, tamam mý?
:33:21
Evet, tamam.
:33:24
Hiçbirþey için teþekkürler.
:33:29
Ne kadýn deðil mi?
:33:31
Sana söylüyorum, ne kadar çok verse de,
o hala herkes kadar sýradan.
:33:35
Sana yardým etmek isterim, bebek.
:33:39
Yukarýya.
:33:43
Savunmaný hangi temele dayandýracaksýn?
:33:46
Temel ne demek?
:33:47
Jüriye ne söyleyeceksin?
:33:48
Korkarým gerçeði anlatmak zorundayým.
:33:50
-Gerçek mi?
-Evet.
:33:52
Bu ölüme bilet almak demek.
:33:54
Yüce Tanrýya.
:33:55
Rahatla. Bu þehirde,
cinayet resmi bir eðlencedir.
:33:59
Bunun yanýnda, Cooke County'de,
47 yýldýr bir kadýn asýlmadý.
:34:04
47 ye 1 olsa bile, seni asmayacaklar.
-Aziz Mary Joseph.
:34:09
Ýnsanlar için bir sorun deðil.
Ýhtiyacýn olan, Billy Flynn.
:34:13
-Kim?
-Billy Flynn.
:34:15
Illinois'deki en iyi avukatlardan biri.
:34:18
Jüri ve kadýnlarý tanýr.
:34:20
Bu Billy Flynn e nasýl ulaþýlýr?
:34:22
Dua ederek deðil, caným.
:34:24
Önce bana yüz dolar ver.
Ben de bir telefon açayým.
:34:27
Yüz dolar mý? Sen sadece...
:34:29
Yani, bir telefon için biraz çok.
:34:33
Ona verdiðimiz iþlerde,
:34:35
bir kadýný savunduðu zamanlar
tek bir dava kaybetmedi.
:34:39
Hele senin gibi tatlý bir kedicik,
:34:41
için Chicago'da adalet kör olabilir.
:34:44
Hiç kaybetmedi mi?
:34:46
Hiç. Buradaki her kýz, Billy Flynn
tarafýndan savunulmak için adam öldürür.
:34:55
Billy i istiyoruz